Thứ Sáu, 21 tháng 2, 2014

Phương pháp sử dụng từ ngữ trong tiếng Anh học thuật – phần 2

Đặc điểm của những bài viết, bài nói trong tiếng Anh học thuật đòi hỏi phải mang tính khách quan tối đa, đồng nghĩa với việc ngôn từ sử dụng cần thể hiện được tính khách quan đó.
Nâng cao tính khách quan của bài viết, bài nói

Đặc điểm của những bài viết, bài nói trong tiếng Anh học thuật đòi hỏi phải mang tính khách quan tối đa, đồng nghĩa với việc ngôn từ sử dụng cần thể hiện được tính khách quan đó. Đây là một tính chất đặc trưng khiến cho việc sử dụng ngôn từ trong tiếng Anh học thuật khác với việc sử dụng ngôn từ trong tiếng Anh thông thường.

Ngôn ngữ sử dụng càng thể hiện tính khách quan thì tính học thuật càng cao. Thầy Ian Normile - giáo viên Language Link Việt Nam sẽ tiếp tục chia sẻ một số phương pháp sử dụng từ ngữ trong tiếng Anh học thuật để nâng cao tính khách quan của bài viết, bài nói.

Bắt đầu câu với “It”

Một phương pháp bạn có thể sử dụng khá hiệu quả là bắt đầu câu với “It” khi đưa ra các quan điểm và cùng lúc sử dụng các động từ, tính từ kết hợp để thể hiện sắc thái của quan điểm đó. Với chủ ngữ “It”, bạn sẽ tránh được việc sử dụng các chủ ngữ mang tính cá nhân và chủ quan như  “I”, “We”, “Some people”,…  và thay vào đó là một chủ ngữ giả định. Ngoài ra, chúng ta đã biết mẫu câu bị động thường được sử dụng nhiều trong tiếng Anh học thuật, và “It” là một cách mở đầu câu bị động mà bạn nên sử dụng như “It is said that…”, “It is concluded that…”. Với chủ ngữ “It” mở đầu, bạn có rất nhiều cách để tiếp tục câu văn, lựa chọn các động từ, tính từ phù hợp với sắc thái đưa ra quan điểm.

Ví dụ khi bạn muốn khẳng định chắc chắn một quan điểm, thay vì cách nói thông thường như “Of course”, hãy dùng “It goes without saying that…”; khi nêu một quan điểm đã rõ ràng, “It is quite clear that…” là cấu trúc phù hợp, đồng nghĩa với “obviously”; ngoài ra khi nói về những ý kiến thường thấy, thay vì “Some people say that…”, cụm từ mang tính học thuật khách quan hơn là “It is often argued that…”, “It is sometimes suggested that…”, “It could be argue that…”; với một quan điểm chưa chắc chắn, có thể dùng “It is likely that…” thay vì “probably”.

Học viên lớp Tiếng Anh học thuật trao đổi về cách sử dụng từ ngữ trong giờ học
Học viên lớp Tiếng Anh học thuật trao đổi về cách sử dụng từ ngữ trong giờ học

Bắt đầu câu với  “There”
Tương tự với “It”, “There” cũng là một cách khác để bắt đầu những câu văn nêu quan điểm khách quan.  Ngoài ra nếu ghi nhớ và sử dụng linh hoạt các danh từ, tính từ, phó từ kết hợp với “There”, bài viết của bạn sẽ hay và gây ấn tượng hơn về sử dụng ngôn từ. Hãy tham khảo một số cách đưa ra quan điểm với “There” trong tiếng Anh học thuật:
-                      There is not a shadow of doubt that…, There can be no doubt that… (chỉ một quan điểm chắc chắn, không còn nghi vấn gì)
-                      There is the possibility that…, There is a strong likelihood that… (chỉ một khả năng có thể đúng)
-                      There are those who maintain that…, There is a school of thought that… (chỉ một số quan điểm thường gặp)

Sử dụng chủ ngữ “One”
Như đã biết, trong các bài luận học thuật, nếu bạn sử dụng những chủ ngữ như “I”, “We”, những quan điểm đưa ra sẽ có sắc thái cá nhân và chủ quan. Tuy nhiên, việc tránh sử dụng những chủ ngữ này lại không hề dễ dàng, vì có những thời điểm bạn cần đưa ra nhận xét, quan điểm, phán đoán, do bản thân mình đưa ra dựa vào những bằng chứng, tài liệu, phân tích có cơ sở một cách hợp lý, hơn nữa những mẫu câu như “It…”, “There…” không thể lặp đi lặp lại quá nhiều trong cùng một bài. Trong những trường hợp này, bạn có thể sử dụng chủ ngữ “One” thay thế. Ví dụ như: “One could say that…”, “One could foresee that…”, “One might expect that…”, “One could draw the conclusion that…”. Ở đây, “One” là một chủ ngữ chỉ chung chung và tránh đề cập đến những ngôi chủ quan như “I”, “We”. Kết hợp với các từ ngữ chỉ trạng thái và các động từ “expect”, “predict”, “conclude”…., bạn đạt được sắc thái khách quan cho bài viết của mình.

Cùng tham khảo trang web sau để biết thêm các cách diễn đạt với từ ngữ học thuật:

Chúc các bạn có thêm nhiều kinh nghiệm khi sử dụng từ ngữ học thuật trong tiếng Anh!

Source: http://duhoc.dantri.com.vn/talk-2-language-link/phuong-phap-su-dung-tu-ngu-trong-tieng-anh-hoc-thuat-phan-2-813224.htm

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét